Adaptasi Cerita New Yorker Menjadi Terlalu Literal

Adaptasi Cerita New Yorker Menjadi Terlalu Literal

Ulasan ini adalah bagian dari liputan kami tentang Sundance Film Festival 2023.


Lapangan: Pada 2017, Kristen Roupenian menghibur Orang New York pembaca dengan cerita pendek elips yang mengejutkan berjudul “Orang Kucing”, tentang kencan buruk yang semakin parah antara seorang mahasiswa tingkat dua bernama Margot dan seorang pecundang berusia tiga puluh tahun bernama Robert, sebuah kisah tentang pesan campuran dan sinyal acak serta kalimat yang dipertanyakan seputar persetujuan.

Itu menyalakan Internet, mengkristalkan pemikiran begitu banyak wanita yang menderita kisah kencan mereka sendiri yang tidak nyaman (dan, pada puncak era #MeToo, menghidupkannya kembali setiap hari ketika satu demi satu selebritas dinyatakan bersalah atas pelanggaran. mulai dari serangan seksual berantai hingga batasan yang tidak diikuti atau dikomunikasikan dengan baik).

Daya tarik voyeuristik dari cerita Roupenian terletak pada ambiguitasnya: Apakah Robert seorang bajingan yang tidak bermoral? Atau hanya seorang pria yang tidak tahu bagaimana harus bersikap di sekitar seorang wanita? Atau apakah itu penting? Dan itulah titik awal bagi Susanna Fogel (direktur Mata-mata yang Membuangku dan rekan penulis dari Buku pintar) adaptasi cerita, yang menggunakan tata bahasa sinematik ekspresif untuk mengekspresikan Margot (CODA‘s Emilia Jones) kekasaran terhadap Robert (Suksesi‘s Nicholas Braun, tampaknya memojokkan pasar dengan dork kurus dalam adaptasi dari cerita viral Internet). Dan itu berhasil, setidaknya untuk sementara – sampai cerita pendek yang sebenarnya berhenti dan tiba waktunya untuk menghilangkan ambiguitas.

Tinggi, Gelap, dan Bermasalah: Pendekatan Fogel terhadap materi diungkapkan dalam teks pembuka, kutipan terkenal dari Margaret Atwood: “Pria takut wanita akan menertawakan mereka. Wanita takut pria akan membunuh mereka.” Memang, Fogel dan penulis skenario Michelle Ashford dengan cerdas menghabiskan dua babak pertama untuk menyelubungi pertemuan pertama Emilia dan Robert dengan kencan dalam tata bahasa horor sinematik.

DP Manuel Billeter membingkai Margot sebagai terisolasi dalam bingkai, kecil, dengan Braun setinggi rumput menjulang di atasnya dalam bidikan terbalik. Ketika imajinasinya tentang motif Robert menjadi berlebihan, pencahayaan menjadi semakin muram, memandikannya di kamar gelap kampus yang merah atau ancaman cahaya latar dari jendela mobil yang menjebaknya bersamanya. Dia membayangkan dia sekarat dengan berbagai cara ketika dia ingin meninggalkannya, atau duduk di sesi terapi ketika dia membayangkan dia menjadi seorang romantis yang kemajuan canggungnya dia abaikan.

Negosiasi antara niat nyata dan imajiner Robert inilah, yang disaring hampir seluruhnya melalui perspektif subjektif Margot, yang membuat Orang Kucingdua tindakan pertama seefektif mereka. Memang, Margot tetap menjadi batu tulis kosong, sebuah kanvas di mana kita dapat memproyeksikan segala hal tentang dinamika kencan modern: dia masih muda dan tidak berpengalaman, tetapi cukup percaya diri untuk menginginkan seks dan mengejarnya bahkan dengan seseorang yang mungkin bukan dia. tergila-gila. Jika tidak ada yang lain, CODA membuktikan Jones dapat membawa film seperti ini, dan campuran rasa ingin tahu dan paranoia yang meyakinkan membantu menjalani hari Orang Kucingdua jam.

Orang Kucing (Sundance Institute)

Orang Kucing (Sundance Institute)

erek erek gitar merupakan tidak benar satu tabel keluaran yang paling populer. Data keluaran sgp diperbarui secara real time sehingga para bettor togel sgp mampu meraih informasi terkini mengenai keluaran sgp. Selain itu, paito toto sgp ini juga memudahkan para bettor togel sgp untuk membaca keluaran sgp secara langsung.